Legado Milano et Oaxaca : un pont entre tradition et design contemporain

Notre voyage à Oaxaca fut une expérience riche en histoire, en culture et en saveurs inoubliables. Dès nos premiers pas dans ses rues pavées et colorées, nous avons ressenti la chaleur de ses habitants et la richesse de ses traditions.

Nous avons visité le centre historique, où la majesté de la cathédrale et l'imposant temple de Santo Domingo de Guzmán nous ont transportés dans une autre époque. Sur les marchés, les arômes d'épices, de chocolat et de maïs nous ont enveloppés, nous invitant à découvrir la riche gastronomie d'Oaxaca. Nous nous sommes délectés du fameux mole, plat emblématique de la complexité et de la richesse de la cuisine mexicaine, avec ses multiples saveurs alliant ingrédients locaux et techniques ancestrales.

Impossible de passer à côté du mezcal, l'alcool emblématique d'Oaxaca. À chaque gorgée, nous découvrions ses notes fumées et sa profondeur aromatique, sublimées par le sel de ver traditionnel et les oranges, pour une expérience encore plus intense.

L'un des moments les plus mémorables fut la rencontre avec les talentueuses artisanes d'Oaxaca, dont beaucoup ont été récompensées pour l'excellence de leur travail. Dans cette ville où 95 % des femmes se consacrent à l'artisanat, chaque pièce qu'elles créent est une œuvre d'art chargée d'histoire et de symbolisme. Des textiles à couper le souffle de Teotitlán del Valle aux céramiques en argile noire de San Bartolo Coyotepec, chaque objet reflète l'âme de sa créatrice et l'identité de sa communauté.

Nous avons eu la chance d'observer de près la technique du telar de cintura, une méthode de tissage traditionnelle remontant à l'époque précolombienne. Cet outil ancestral se compose de fils fixés d'un côté à un poteau ou un arbre et de l'autre à une ceinture que l'artisane enroule autour de sa taille. Le contrôle de la tension des fils s'effectue par les mouvements du corps, un savoir-faire qui exige des années de pratique et de dévouement. Avec patience et maîtrise, les tisseuses entrelacent les fils de laine ou de coton, créant des motifs géométriques et symboliques qui racontent l'histoire de leur communauté et leurs racines culturelles. Chaque pièce de tissu est unique, un témoignage vivant de l'identité oaxaquienne et du rôle fondamental des femmes dans la perpétuation de cette tradition extraordinaire.

Nous avons également visité les sites de fabrication des alebrijes, où nous avons pu observer de près le processus créatif de ces sculptures en bois extraordinaires. Les artisans sculptent le copal avec précision et le transforment en figures fantastiques et colorées, inspirées des rêves et des créatures mythologiques. L'étape de la peinture est un véritable art : avec des pinceaux d'une grande finesse, les artistes décorent chaque alebrije avec une minutie extrême et des couleurs éclatantes, leur conférant un aspect unique et vibrant.

Nous avons également visité les ateliers de Barro Negro à San Bartolo Coyotepec, où nous avons pu observer l'intégralité du processus de fabrication de cette céramique emblématique. Nous avons vu les fours traditionnels où l'argile est cuite jusqu'à l'obtention de sa couleur noire brillante caractéristique, ainsi que les techniques de nettoyage et de polissage qui confèrent aux pièces leur aspect lisse et brillant si particulier. Chaque pièce de Barro Negro témoigne de siècles de tradition et de savoir-faire, transmis de génération en génération.

Nous avons sélectionné pour notre boutique du Corso Magenta à Milan quelques-unes des plus belles et des plus importantes œuvres de ces artisans exceptionnels. Chaque pièce raconte une histoire et transmet la magie et l'authenticité de l'artisanat d'Oaxaca à tous ceux qui souhaitent découvrir et apprécier cette riche tradition.

Ce voyage à Oaxaca nous a permis d'apprécier non seulement sa beauté architecturale et gastronomique, mais aussi la valeur inestimable de son peuple, de son art et de son patrimoine culturel. Nous sommes repartis avec des souvenirs inoubliables et un profond respect pour une ville où la tradition est omniprésente.

ADA LO CURTO ET GIANCARLO VOTTA